CÔ NÀNG CỬA HÀNG TIỆN ÍCH-MURATA SAYAKA

Murata Sayata là một trong những nhà văn đương đại thú vị nhất của Nhật Bản. Cô sinh năm 1979 tại thành phố Inzai, tỉnh Chiba. Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô Jyunyu (Breastfeeding) đã đoạt giải thưởng Gunzo dành cho nhà văn trẻ 2003. Đến năm 2013, cô giành giải thưởng Mishima Yukio nhờ tác phẩm shiro-iro no machi no, sono hone na taion no (Of Bones, Of Body Heat, of Whitening City). Năm 2016, cuốn tiểu thuyết thứ 10 của cô, Cô nàng cửa hàng tiện ích (Konbini ningen), đã giành giải Akutagawa danh giá , cô được vinh danh Người phụ nữ của năm do tạp chí Vogue bình chọn, khiến cái tên Murata Sayaka tạo thành cơn sốt tìm kiếm trên mạng. Cô nàng cửa hàng tiện ích đã bán được hơn triệu bản tại Nhật Bản, và được dịch ra nhiều thứ tiếng.

 " Sáng ra tôi lại là một nhân viên bán hàng, một bánh răng trong vòng quay của thế giới. Chỉ điều này mới biến tôi thành một con người bình thường."

Nhắc đến khái niệm Konbini thì bạn nào đã từng đến Nhật hoặc sinh sống ở Nhật đều biết, đó là cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/7 và 365 ngày.Nơi các bạn nào đã và đang làm  part time ở đây thì đều hiểu hết công việc, luật lệ, quy tắc làm việc, cách xếp đồ, rán đồ và vô vàn những thứ xoay quanh công việc ở cửa hàng tiện lợi. 

 Câu chuyện xoay quanh nhân vật Furukura Keiko bị coi là một phụ nữ lập dị, vì ở tuổi 36 cô độc thân và làm một công việc suốt 18 năm tại một cửa hàng tiện ích Smile Mart trong suốt 18 năm trời. Ngay từ nhỏ đã bị cho là khác người sống lý trí và không cảm xúc. 

Keiko thấy bình yên khi ở cửa hàng tiện ích, nơi cô được công nhận, nơi mọi quy tắc đều rõ ràng. Cho đến một ngày, người đàn ông kỳ quặc tên Shiraha xuất hiện, và sự va chạm giữa hai con người khác thường như một tia sét nổ do va chạm điện cực, đẩy Keiko khỏi quỹ đạo quen thuộc, buộc cô nhìn thẳng vào những áp lực cô luôn lẩn tránh..

Furukura luôn phải vật lộn từ nhỏ để đóng vai một người bình thường. Qua câu chuyện cũng hình dung được xã hội Nhật Bản và có thể bạn cho rằng người Nhật có những suy nghĩ đến kì lạ, khác người vốn sẽ bị coi là đi ngược với thế giới, nhưng có lẽ đối với họ đấy là điều bình thường. 

Liệu rằng bản thân có chấp nhận một người quá khác so với mình hay không? 

Liệu rằng có mấy ai đủ can đảm để sống một cuộc đời mình thích nhưng lại khác với những người xung quanh. 

Điều mà cô học được cách đây 16 năm trước, từ cửa hàng trưởng của cửa hàng thứ hai đó là: trong tiền lương cũng bao gồm cả tiền tự quản lý sức khoẻ để làm việc, vì thế không thể đi làm trong tình trạng thiếu ngủ được.

"Những người bình thường ấy mà, họ có sở thích phán xét người không bình thường."

Bi kịch của Keiko và Shiraha diễn ra vì họ không theo đúng quy chuẩn mà xã hội đã áp đặt lên mọi người, cái quy chuẩn tạo nên khuôn khổ của một con người bình thường, một con người thành công, mà nếu như không đi theo quy chuẩn đó, con người sẽ bị lên án, bị kỳ thị, bị đào thải. Còn một điều rằng con người dễ bị bắt chước từ những xung quanh mình. Thay đổi bằng cách học từ thế giới xung quanh.